Vai al contenuto principale
NUOVO La verifica d'identità KYC Didit è disponibile: verifichi i firmatari con documento d'identità ufficiale e biometria per firme avanzate eIDAS Scopri di più
🎓 Lavoro e HR

Modello accordo di tirocinio

Scarica un accordo di tirocinio per firma elettronica. Durata, mansioni e riservatezza — pronto con WPsigner.

Vai al modello

Testo completo del modello

Copia l'accordo utilizzabile qui sotto, sostituisci ogni segnaposto [PARENTESI] e adattalo alla tua situazione.

accordo di tirocinio
ACCORDO DI TIROCINIO Il presente Accordo di tirocinio (l’«Accordo») è stipulato in data [Data di efficacia] (la «Data di efficacia»), TRA: [Nome della società], con sede principale in [Indirizzo della società] (la «Società»); E [Nome del tirocinante], con sede principale in [Indirizzo del tirocinante] (il «Tirocinante»). La Società e il Tirocinante possono essere indicati singolarmente come «Parte» e congiuntamente come «Parti». 1. DURATA E ORARIO DEL TIROCINIO Il tirocinio si svolge dal [Data di inizio del tirocinio] al [Data di fine del tirocinio], con orario [Orario di lavoro]. Le proroghe richiedono accordo scritto. 2. RUOLI E RESPONSABILITÀ Il Tirocinante svolgerà attività formative incluse [Descrizione del ruolo di tirocinio], sotto supervisione. Non è garantita l’assunzione al termine. 3. COMPENSO E BENEFIT Compenso: [Condizioni di compenso]. Se non retribuito, le Parti riconoscono che il tirocinio è strutturato a beneficio formativo del Tirocinante, in conformità alle norme sul lavoro applicabili. 4. TUTOR E MENTORSHIP [Nome del tutor / supervisore] superviserà e fornirà feedback. La Società offrirà opportunità di apprendimento allineate a [Obiettivi formativi]. 5. RISERVATEZZA E CESSIONE DI PI Il Tirocinante proteggerà le informazioni riservate e cederà alla Società il prodotto del lavoro creato durante il tirocinio, nei limiti consentiti dalla legge e dalle policy accademiche. 6. REQUISITI PER I CREDITI FORMATIVI Se applicabile, il Tirocinante frequenta [Istituzione accademica] e deve soddisfare [Requisiti per i crediti formativi]. La Società compilerà le valutazioni richieste dall’istituzione. 7. VALUTAZIONE DELLA PERFORMANCE La Società fornirà feedback con frequenza [Frequenza delle valutazioni]. Il Tirocinante è tenuto a rispettare standard di condotta professionale e le policy della Società. 8. CONDIZIONI DI RISOLUZIONE Ciascuna Parte può risolvere con [Periodo di preavviso di risoluzione] giorni di preavviso, oppure immediatamente per condotta scorretta. Alla risoluzione, il Tirocinante restituisce beni e materiali della Società. 9. LEGGE APPLICABILE Il presente Accordo è regolato dalle leggi di [Legge applicabile / Foro competente], senza riguardo ai principi sul conflitto di leggi. I tribunali con sede in [Legge applicabile / Foro competente] avranno giurisdizione esclusiva sulle controversie derivanti da o relative al presente Accordo, salvo che le Parti convengano per iscritto di tentare la mediazione prima del giudizio. 10. DISPOSIZIONI GENERALI (a) Intero accordo. Il presente Accordo costituisce l’intero accordo tra le Parti in relazione al suo oggetto e sostituisce accordi precedenti o contemporanei sullo stesso oggetto. (b) Modifiche. Le modifiche devono essere per iscritto e firmate da entrambe le Parti. (c) Clausola di salvaguardia. Se una disposizione è ritenuta inapplicabile, le restanti disposizioni resteranno in vigore. (d) Cessione. Nessuna Parte può cedere il presente Accordo senza il previo consenso scritto dell’altra Parte, salvo a un successore in caso di fusione, acquisizione o vendita di sostanzialmente tutti gli asset. (e) Copie e firme elettroniche. Il presente Accordo può essere sottoscritto in più copie, incluse firme elettroniche, ciascuna delle quali sarà considerata un originale. IN FEDE DI CHE, le Parti hanno sottoscritto il presente Accordo alla Data di efficacia. SOCIETÀ Nome: [Nome della società] Firma: _______________________________ Nome del firmatario: _______________________ Qualifica: ___________________________________ Data: ____________________________________ TIROCINANTE Nome: [Nome del tirocinante] Firma: _______________________________ Nome del firmatario: _______________________ Qualifica: ___________________________________ Data: ____________________________________

Questo è un modello di partenza, non una consulenza legale. Fallo esaminare da un avvocato qualificato per la tua giurisdizione e il tuo caso d'uso prima di firmare.

Un accordo di tirocinio definisce il quadro di un’esperienza formativa e protegge organizzazione e tirocinante. Che sia retribuito o meno, un documento chiaro fissa le aspettative e supporta la conformità.

Avviso: Questo modello è materiale informativo di riferimento. Non costituisce consulenza legale. Adattalo alla tua giurisdizione e consulta un avvocato.

Cos’è un accordo di tirocinio?

Un contratto tra organizzazione e tirocinante che definisce durata, mansioni, compenso (se applicabile), obiettivi di apprendimento e termini legali. Differisce dal contratto di lavoro perché lo scopo principale è educativo, non produttivo.

Clausole essenziali

1. Dettagli del tirocinio

  • Date di inizio e fine
  • Orario settimanale e ore totali
  • Sede (in sede, remoto, ibrido)
  • Dipartimento e linea di reporting

2. Ruoli e responsabilità

  • Compiti e progetti concreti
  • Obiettivi di apprendimento e competenze da sviluppare
  • Limiti alle mansioni (non sostituire dipendenti regolari)
  • Formazione e mentorship offerte

3. Compenso e benefit

  • Tariffa oraria o indennità (tirocini retribuiti)
  • Calendario di pagamento
  • Rimborso spese
  • Eleggibilità ai benefit (se previsti)
  • Non retribuiti: dichiarazione chiara del beneficio educativo

4. Riservatezza e PI

  • Definizione di informazioni riservate
  • Obblighi di protezione dei dati
  • Cessione di PI per il lavoro creato durante il tirocinio
  • Restituzione dei materiali al termine

5. Credito accademico

  • Se il tirocinio dà crediti
  • Requisiti dell’istituto
  • Obblighi di report e valutazione
  • Contatto del tutor accademico

6. Performance e valutazione

  • Valutazione intermedia e finale
  • Criteri di valutazione
  • Feedback del tirocinante
  • Politica sulle lettere di raccomandazione

7. Risoluzione

  • Condizioni di interruzione anticipata
  • Preavviso richiesto
  • Deliverable finali e trasferimento di conoscenza
  • Colloquio di uscita

Come personalizzare questo modello

  1. Verifica il diritto del lavoro — Tirocini non retribuiti, salario minimo e classificazione.
  2. Definisci gli obiettivi di apprendimento — Documenta la componente educativa.
  3. Includi requisiti accademici — Coordina con l’istituto se ci sono crediti.
  4. Aggiungi policy aziendali — Codice di condotta applicabile ai tirocinanti.

Come inviarlo per la firma elettronica con WPsigner

  1. Carica — Trascina questo accordo di tirocinio nel pannello WPsigner
  2. Aggiungi campi — Firma, data e conferma dell’ambito
  3. Invia — Condividi un link sicuro di firma via e-mail
  4. Segui — Vedi quando il destinatario apre e firma
  5. Archivia — I contratti firmati si salvano con piste di audit

Domande frequenti

Serve un accordo di tirocinio scritto?

Sì. Protegge organizzazione e tirocinante definendo ruoli, aspettative, compenso (se previsto), riservatezza e risoluzione — soprattutto importante nei tirocini non retribuiti.

Qual è la differenza legale tra tirocinio retribuito e non?

Negli USA il DOL richiede che i tirocini non retribuiti in aziende for-profit giovino soprattutto al tirocinante. Se giovano soprattutto al datore, va pagato almeno il minimo. Adatta alla tua giurisdizione.

Un tirocinante può firmare NDA o non concorrenza?

Gli NDA sono comuni. I patti di non concorrenza per tirocinanti sono controversi e spesso inapplicabili, soprattutto senza retribuzione. Consulta un avvocato del lavoro.

Devono esserci clausole di proprietà intellettuale?

Sì, soprattutto in progetti creativi, tecnici o di prodotto. L’accordo deve indicare che il lavoro creato durante il tirocinio appartiene all’azienda.

Pronto a inviare questo contratto per la firma?

Caricalo su WPsigner, posiziona i campi firma e invia un link sicuro via e-mail — tutto dal pannello WordPress.

Ottieni WPsigner