Signatários globais
Multilingue
Deixe os signatários concluir no seu idioma
Mais de 10 idiomas de interface, suporte RTL, deteção automática do navegador e emails traduzidos — para que os clientes internacionais terminem mais rápido no seu WordPress.
10+ idiomas · RTL · WPML · Polylang
Traduz a interface, não o conteúdo do documento
O WPsigner traduz botões, etiquetas, instruções e emails. O conteúdo do PDF que carregou mantém-se exatamente como o criou.
Mais de 10 idiomas
Inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, holandês, polaco, japonês, chinês e mais.
Entrega inteligente
Deteta automaticamente o idioma do navegador ou define o idioma por documento para fluxos multinacionais.
i18n do WordPress
Substitua textos através do i18n padrão do WordPress e trabalhe com WPML ou Polylang.
Como funciona a assinatura multilingue
Escolha um predefinido, substitua por documento quando necessário e deixe o signatário ver uma interface familiar.
- 1
Escolha as predefinições
Defina o idioma de interface preferido e se deve seguir a preferência do navegador do signatário.
- 2
Substitua por documento
Envie o mesmo modelo a um cliente nos EUA em inglês e a um cliente em Paris em francês, quando necessário.
- 3
Envie emails traduzidos
Convites, lembretes e mensagens de conclusão saem no idioma do signatário.
- 4
Amplie com plugins WordPress
Use WPML ou Polylang para uma tradução mais abrangente do site, incluindo páginas de campanha e redirecionamentos.
Feito para equipas e clientes internacionais
Taxas de conclusão mais altas quando a interface corresponde ao signatário. Os layouts RTL suportam árabe e hebraico. As datas seguem formatos regionais.
- Mais de 10 idiomas de interface de assinatura incorporados
- Suporte RTL para árabe e hebraico
- Deteção automática do idioma do navegador
- Controlo de idioma por documento
- Emails de convite e lembrete traduzidos
- Compatibilidade com WPML e Polylang
Capacidades de idioma
- Mais de 10 idiomas
- Suporte RTL
- Deteção automática
- Idioma por documento
- Emails traduzidos
- Traduções personalizadas
- Formatos de data localizados
- Compatível com WPML e Polylang
Onde o multilingue ajuda mais
Vendas internacionais
Envie contratos com a interface de assinatura no idioma preferido de cada comprador.
Equipas UE e LATAM
Atenda signatários DE, FR, ES, PT e IT a partir de uma única instalação WordPress.
Mercados RTL
Ofereça uma experiência adequada da direita para a esquerda a falantes de árabe e hebraico.
Sites multilingues
Combine o WPsigner com WPML ou Polylang para localização de todo o site.
Perguntas frequentes
Que idiomas suporta o WPsigner?
Mais de 10, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, holandês, polaco, japonês e chinês. A interface de assinatura está totalmente traduzida e pode adicionar textos personalizados através do i18n do WordPress.
Posso enviar documentos a signatários em idiomas diferentes?
Sim. Defina o idioma da interface de assinatura por documento para que cada signatário veja botões e instruções no seu idioma.
O suporte multilingue altera o conteúdo do PDF?
Não. O WPsigner traduz a interface e os emails, não o próprio ficheiro do documento. Os PDFs aparecem exatamente como foram carregados.
O WPsigner é compatível com o WPML?
Sim. O WPsigner funciona com WPML e Polylang para configurações WordPress multilingues mais amplas, incluindo páginas de campanha e redirecionamentos.
Há suporte para RTL?
Sim. Há suporte de layout da direita para a esquerda para signatários que falam árabe e hebraico.
Posso personalizar as traduções?
Sim. Substitua textos através do sistema i18n padrão do WordPress ou de fluxos WPML/Polylang.
Assine globalmente a partir de um único WordPress
Mais de 10 idiomas, RTL e emails traduzidos — assinatura multilingue que continua self-hosted.
Pare de pagar por envelope
Escolha um plano anual ou vitalício com documentos ilimitados, sem custos por envelope e com controle dos seus dados.