Ir al contenido principal
NUEVO Didit KYC Verificación de identidad ya disponible: verifica firmantes con documento oficial e identidad biométrica para firmas avanzadas eIDAS Más información
Legal y cumplimiento 9 min de lectura

Ley ESIGN: guía completa

Entiende la ley ESIGN: la norma federal de EE. UU. que hace vinculantes las firmas electrónicas y sus requisitos clave.

La ley ESIGN es la norma federal que hace legalmente válidas las firmas electrónicas en Estados Unidos. Tanto si firmas un contrato comercial, laboral o con un proveedor, ESIGN es la base legal que sostiene tu e-firma ante un tribunal.

¿Qué es la ley ESIGN?

La Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (15 U.S.C. §7001 et seq.) fue firmada el 30 de junio de 2000. Establece que:

  1. Una firma no puede denegarse efecto legal solo por ser electrónica
  2. Un contrato no puede denegarse efecto legal solo por formarse con registros electrónicos
  3. Los registros electrónicos cumplen cualquier ley que exija información «por escrito»

En pocas palabras: si un contrato sería válido con bolígrafo, también lo es con firma electrónica.

Disposiciones clave

Sección 101: regla general de validez

En operaciones que afecten al comercio interestatal o exterior:

  • Las firmas electrónicas son legalmente válidas
  • Los registros electrónicos cumplen requisitos de forma escrita
  • Los contratos electrónicos son exigibles

Nadie puede ser obligado a usar firmas electrónicas: siempre se requiere consentimiento.

Sección 101(c): consentimiento del consumidor

Si una norma exige información al consumidor «por escrito», la versión electrónica solo es válida si el consumidor consiente de forma afirmativa tras recibir:

  1. Que puede recibir los registros en papel
  2. El derecho a retirar el consentimiento
  3. Si retirar el consentimiento termina la operación
  4. Cómo actualizar los datos de contacto
  5. Los requisitos de hardware y software

Esto se conoce como la divulgación de consentimiento E-Sign.

Sección 101(d): conservación de registros

  • Deben reflejar con exactitud la información del contrato
  • Permanecer accesibles a las partes legitimadas
  • Ser reproducibles para referencia posterior

Sección 102: exclusiones

CategoríaEjemplos
Derecho sucesorioTestamentos, codicilos, fideicomisos testamentarios
Derecho de familiaAdopción, divorcio
Operaciones UCCCiertos instrumentos negociables (parcialmente)
Documentos judicialesÓrdenes, notificaciones, presentaciones
Salud y seguridadCancelación de seguros, retiradas de productos
Materiales peligrososDocumentos de transporte, fichas de seguridad

Sección 103: relación con el derecho estatal

ESIGN prevalece sobre leyes estatales que nieguen efecto a las e-firmas. Los estados que adoptan la UETA (o un equivalente compatible) pueden aplicar su propio marco.

Hoy, 47 estados más D. C. han adoptado UETA. Nueva York, Washington e Illinois tienen leyes equivalentes.

ESIGN vs. UETA

CaracterísticaESIGNUETA
ÁmbitoFederal (todo el país)Estado por estado
AdopciónAutomática47 estados + D. C.
Protección al consumidorMás detalladaRemite a ESIGN
ConservaciónMás específicaMás amplia

En la práctica, ambas leyes trabajan juntas: UETA es el marco cotidiano y ESIGN el respaldo federal.

Cómo cumplir con ESIGN

  1. Obtener consentimiento — Explícito (casilla) o implícito (participar en el proceso)
  2. Entregar divulgaciones — En operaciones con consumidores, los cinco puntos de la sección 101(c)
  3. Mantener pistas de auditoría — Quién, cuándo, dónde (IP), cómo y qué (hash)
  4. Garantizar acceso — Documentos reproducibles para todas las partes
  5. Permitir retirar el consentimiento — En cualquier momento

Cumplimiento ESIGN con WPsigner

  • Intención del firmante — Cada firma exige un clic explícito
  • Pistas de auditoría — Marcas de tiempo, IP y hashes
  • Conservación — Documentos en tu WordPress sin caducidad
  • Autoalojado — Control total de los datos
  • Sin acceso de terceros — Los documentos no salen de tu servidor

Más sobre el cumplimiento de WPsigner →

Preguntas frecuentes

¿Qué es la ley ESIGN?

La Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ley ESIGN) es una ley federal de EE. UU. del 30 de junio de 2000 (15 U.S.C. §7001 et seq.). Otorga a firmas y registros electrónicos la misma validez legal que a firmas manuscritas y documentos en papel en el comercio interestatal e internacional.

¿Aplica ESIGN en todos los estados?

Sí. Es una ley federal que prevalece sobre normas estatales que nieguen efecto a las e-firmas. Además, 47 estados adoptaron UETA como marco complementario estatal. Donde UETA aplica y se ajusta a ESIGN, UETA rige.

¿Cuáles son los requisitos de consentimiento del consumidor?

Si una norma exige información por escrito al consumidor, ESIGN solo permite entrega electrónica con consentimiento afirmativo e informado: qué registros serán electrónicos, requisitos técnicos, derecho a retirar el consentimiento y costes de copias en papel.

¿Qué documentos quedan excluidos de ESIGN?

Testamentos, codicilos y fideicomisos testamentarios; adopción, divorcio y derecho de familia; órdenes judiciales; cancelación de seguros de salud o vida; avisos de retirada de productos; documentos de materiales peligrosos; y ciertos avisos del Uniform Commercial Code.

¿Cómo se relacionan ESIGN y UETA?

ESIGN es federal y aplica en todo el país. UETA es una ley modelo estatal adoptada por 47 estados más D. C. En la práctica trabajan juntas: UETA suele ser el marco cotidiano y ESIGN garantiza que no se niegue efecto solo por ser electrónico.

¿Cómo ayuda WPsigner con el cumplimiento ESIGN?

WPsigner apoya las buenas prácticas ESIGN con intención explícita del firmante, flujos con consentimiento, pistas de auditoría completas y conservación autoalojada en WordPress.

¿Listo para firmas conformes con ESIGN?

E-firmas autoalojadas con pista de auditoría completa en WordPress.

Ver precios